无所畏惧的里欧（阿丽斯·塔格里奥妮饰）自诩为“法国里维埃拉最好的警察”。惊闻与她情同兄妹的同事卢在汉堡被谋杀后，她决心找出真相。但她的老板（诺埃米·洛夫斯基饰）却另有想法，坚持要将此案交给一位德国超级警察。里欧绝不会让一个“金玉其外，败絮其中”的人进行调查，尤其是当她听说这位警察是外表迷人且训练过度

有一户人家，他们世代隐居在由高墙和篱笆围起的一方天地里。与世隔绝的他们不论外界的时代如何更替，文明怎样进展，仍然固守着古老的生活方式，简朴、素雅、纯真。有时候，丰沛的阳光会穿过茂密的守护森林，毫无保留地照耀着每一棵古树、每 一寸厚土，也照耀着光影里两个精灵般嬉戏时而消失又突然显现的 少年。  成长的