一位被战争摧垮的丹麦士兵，因对儿子施暴被送至偏远老兵疗养院疗伤。昔日旧约找上门来，让他不得不在救赎与战场间，做出生死抉择。

探员sarahlund有了新的合作搭档，这次案件涉及到军队、恐怖组织、伊斯兰宗教，十分紧张刺激，结局也十分反转出乎意料，而我们的sarah与新搭档又会擦出什么新的火花呢？