A formerly flamboyant hairdresser takes a long walk across a small town to style a dead woman's hair.

亚当是一个娇生惯养的富家子弟，与众多女人暧昧不清。即使去南部度春假，他也仍然改不了招蜂引蝶的习惯。因此当他遇到漂亮的莉莉丝时，自然使出了惯常的花招，终于赢得美人心，两人一度春宵。然而亚当重新回到洛杉矶后，莉莉丝竟然尾随而至，一场噩梦开始了……

艾琳（奥黛丽·塔图 Audrey Tautou 饰）的梦想是结交很多的富家子弟，让他们成为裙下之臣。五星级酒店就是她的活动场所。这天她来到高级饭店，投入有钱佬雅克的怀抱，却误打误撞认识了酒店服务生让（加德·艾尔马莱 Gad Elmaleh 饰）。艾琳以为让是一个富家子弟，纵情诱惑，二人一夜浪漫后，艾