两个东德小子在柏林墙倒下后携带着简单行李、少的可怜的盘缠、及更屈指可数的英语词汇量来到美国，从纽约一路费尽周折前往旧金山，一个是为了寻父，一个是为了一睹金门大桥。受共产主义的影响，他们最喜欢的英语口头禅就是friendship，于是一路上他们逢凶化吉、奇遇无数，friendship让他们由头至尾不离

亚当是一个娇生惯养的富家子弟，与众多女人暧昧不清。即使去南部度春假，他也仍然改不了招蜂引蝶的习惯。因此当他遇到漂亮的莉莉丝时，自然使出了惯常的花招，终于赢得美人心，两人一度春宵。然而亚当重新回到洛杉矶后，莉莉丝竟然尾随而至，一场噩梦开始了……