ConorMcSweeney和JockO’Keeffe是一对关系超好的“老铁”，也是令人挠头的两个“小罪犯”。这两人通过偷自行车戏弄警察，还和校长的女儿约会，经常把校长气得吹胡子瞪眼。Conor和Jock的小城生活既平凡，又像过山车一样时好时坏、充满了紧张刺激，但他俩始终是彼此的后盾、无条件认同对方

两个行事冲动的爱尔兰年轻人偷了一辆自行车前往海边，想从走私者翻覆的船里找到一包可卡因。

杰克在克莱德夫妇的介绍下，认识了康妮，两人陷入热恋，而此时克莱德夫妇的婚姻触礁，他们不能不认真考虑起这段爱情的未来。