迪伦是一位炙手可热、名声响亮的音乐DJ，歌迷们都叫他「追梦者」。一个地下音乐节的夜晚，迪伦与一群朋友约好碰面。这时候的他并不知道这看似欢愉的夜晚，只是暴风雨前的宁静，事情即将演变成持续48小时的混乱暴力漩涡。

一位年轻的俄罗斯交换生来到了英国一个普通村庄的教区牧师的家里。但是当这个学生的过去秘密被村里人揭穿后，整个村子的人都被震惊了。（翻译：Robbie1024）