魂断蓝桥（译制版）

韦斯利·斯奈普斯 J·B·斯穆夫 加里·欧文 比尔·贝拉米 斯彭斯·摩尔二世 拉伊根·哈里斯 费松·拉夫 蒂凡尼·哈迪斯 凯文·哈特 考林·加普

艾迪·伊扎德 凯特·迪基 詹姆斯·科兹莫 凯文·格思里 乔纳森·阿里斯 爱丽丝·洛维 塞缪尔·博顿利 维拉吉·骏加 莱恩·哥顿 刘易斯·格里本 乔治·格伦 凯瑟琳·豪顿 布赖恩·佩蒂福

艾琳·卡雷尔 科尔·惠特克 米可·麦克斯林 布赖恩·马西 保罗·T·泰勒 Sean McGraw Wilbur Penn La'Netia D. Taylor Gabriel Horn 奥古斯丁·弗里泽尔 马尔科姆·莫里森 Steffanie Blackmon Eric Hanson 丽兹·弗兰卡 Michael Clemmons Blake Calhoun

卢克·威尔逊 威尔·法瑞尔 文斯·沃恩

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛

欧文·威尔逊 卢克·威尔逊 罗伯特·马斯格雷夫 内德·道德 谢伊·福勒 黑莉·米勒 安德鲁·威尔逊 布赖恩·滕博姆 詹妮·图利 迪帕克·帕拉纳 达里尔·考克斯 斯蒂芬·迪南 卢米·卡范佐斯 梅林达·雷纳 胡里奥·赛迪罗 泰迪·威尔逊 詹姆斯·肯恩 库玛·帕拉纳

阿诺·施瓦辛格 Sinbad 菲尔·哈特曼 丽塔·威尔逊 罗伯特·康瑞德 马丁·马尔 杰克·洛伊德 詹姆斯·贝鲁什 E.J.DelaPena 拉瑞恩·纽曼 JustinChapman 哈维·科曼 理查德·莫尔 DanielRiordan JeffL.Deist NadaDespotovich BillSchoppert 乔治·费舍尔 克里斯·帕内尔 帕特里克·里奇伍德 凯特·麦克格雷格-斯图尔特 MarcusToji SteveHendrickson 莫·柯林斯 PeterSyvertsen 约翰·罗斯曼