南奥塞梯原本是格鲁吉亚的一个自治州，苏联解体时期宣布脱离格鲁吉亚独立。1992年俄罗斯、格鲁吉亚、南奥塞梯等各方达成协议各自派遣部队维持该地区的和平，地区紧张局势得以缓解。近年，格鲁吉亚亲欧美的总统萨卡什维利大选获胜，格鲁吉亚积极推进加入北约的进程，并得到美国等国家的支持，与俄罗斯关系恶化。8月1日

1950年代，娜塔莎在苏联一家秘密的研究所内经营食堂，这里汇集了研究所的员工、科学家和外国访客。娜塔莎的世界很小，她白天在食堂干活，晚上和年轻同事奥利亚一起喝酒，倾诉对浪漫的渴求和对未来的幻想。在一次聚会之夜，娜塔莎与来访的法国科学家卢克·比格变得亲密起来。第二天，当克格勃的弗拉基米尔·阿奇波将军对

Friday night is almost like a shortened New year's night. One can expect every kind of surprises on that night. Friday night has its special magic.

这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办

18世纪初，在喀尔巴阡山脉东边的原始丛林腹地，古老而闭塞的村庄，妙龄少女在夜晚惨遭杀害。恶魔的气息弥漫森林四处，被诅咒的土地上，邪灵降临，为当地人带来最为恐怖的噩梦。与此同时，年轻孟浪的英国科学家和制图家乔纳森·格林（杰森·弗莱明JasonFlemyng饰）和富家小姐的恋情被对方父亲发觉，遭到怒骂和

Шипка希普卡——保加利亚老山山脉山口，1877-1878俄土战争期间，俄保联军于1877年8月9～14日（俄历）在此击退苏里曼巴夏的土耳其军队的多次强攻。

莎莎，一位美丽的年轻摄影师，发现她的情人，一个成功的艺术家，被谋杀了。警察怀疑她，凶手们想让她安静下来。当她试图解决这个秘密的时候，她开始四处奔跑。

阿列克谢是个年轻的、有天赋的程序员，离开了他的家乡，来到了迷人的莫斯科，在那里，他加入了半合法的极端游戏俱乐部“致命螺旋”。他总是很幸运的赢得一场场的比赛，并且每次胜利之后都会获得很高的奖金。同时，阿列克谢赢得了他之前只能做梦才能拥有的女孩的芳心。不久之后，他周围发生的事情发生了戏剧性的变化，他也好

1812，在波罗底诺决战前夕，拿破仑的秘密特工窃取俄国作战计划。众所周知的库图佐夫将军（俄罗斯军队的头），一个年轻的贵族，王子和俄罗斯骑兵团成为新朋友。在波罗底诺可怕的战斗之后，他们陷入了许多意想不到的冒。