男人也许铸就了历史，他们建立了文明，发明了太多东西，但身处这个时代他们越来越发现这不再仅仅是个男人的世界。Mike Baxter是一个知名户外运动商店的市场总监，事业上他是个出色的男人，但回到家，这里的一切却由女人主宰着——他的妻子Vanessa和三个女儿，22岁的Kristin、17岁的Mandy

刚从瑟堡来的斯蒂芬，加入了巴黎93省圣德尼的“反犯罪特种部队”。在这里，他遇到了新队友克里斯和瓦达，两位经验丰富的警察。但他很快就感受到了这个街区不同帮派间剑拔弩张的紧张氛围。在一次出警的行动中，局面变得不可控制，而这个事件意外地被一架无人机记录下来，进而引发了更为剧烈的冲突。

An estranged father and son are brought together by a young crane named Karl as they trace a family of the birds on their migratory journey from Russi