新学期伊始，教师与学生们返回一所普通的社区学校。法语老师兼班主任的弗朗索瓦·马林（François Bégaudeau 饰）面对升一年级的新班级，继续用坦诚又有些好辩的方式教学，这群14岁左右的学生思维活跃，时常在宽松的课堂上反诘马林或是斗嘴、传播八卦，马林不得不一次次中断进度，解决无数琐碎的问题。

圣诞节前一周,埃斯特尔降落在阿兰达机场。一年前因为丈夫汤米参与了瑞典有史以来最大的银行抢劫案,他们带着女儿匆忙逃离斯德哥尔摩。道上都在传他们要拿回属于他们的那一份,斯德哥尔摩的黑社会人人自危。如果汤米回来,整个城市都将毁灭。如果他不会来,也许更恐怖……

伊芙和达米安是对生活愉快的夫妻，但是彼此之间的沉默逐渐使两个人越来越觉得陌生。他们经营着一家不寻常的咖啡馆，名字叫做动物园，每一年他们都组织一场最奇特的动物叫声比赛。伊芙对于自己想说的总是付诸于行动，而不喜欢多说话，她害怕用词，但是达米安却需要有人陪他说话，这对于达米安至关重要。渐渐地他失去了交流能