历史学家内森·海伍德找到了星城市长奥利弗·奎因（绿箭侠，史蒂芬阿梅尔饰），他声称传奇小队在1942年遇到了困难。循着海伍德发现的线索，二人发现了深埋于大西洋底的“乘波”号，并唤醒了处于静滞中的罗里，原来，在成功消灭萨维奇和他的爪牙后，由于时间委员会的统治遭到颠覆，历史处在了无秩序的状态下，里普和朋友

CW续订《明日传奇》第三季。

自从妻子去世后，萨姆（汤姆·汉克斯 Tom Hanks饰）就相信自己此生的爱已经走到了尽头，不会再有新的恋情走进心中，他在西雅图和儿子乔纳一起平静的生活。而乔纳，却一直希望爸爸能够开始新的婚姻，重获生活的阳光。 抱着这样的想法，乔纳在圣诞夜打电话到电台的情感热线。就这样，萨姆的经历在此夜传遍了各个角

自从妻子去世后，萨姆（汤姆·汉克斯 Tom Hanks饰）就相信自己此生的爱已经走到了尽头，不会再有新的恋情走进心中，他在西雅图和儿子乔纳一起平静的生活。而乔纳，却一直希望爸爸能够开始新的婚姻，重获生活的阳光。抱着这样的想法，乔纳在圣诞夜打电话到电台的情感热线。就这样，萨姆的经历在此夜传遍了各个角落

在又一次被工作拒之门外之后，汤姆回到家中发现自己的东西都被房东扔到了马路上。没有工作，没有栖身之所，汤姆只好开着自己那辆非法的出租车在纽约城里到处闲逛。汤姆的运气不错，他载到了一个女乘客，卡瑞尔·拜罗。卡瑞尔这一天的生活也糟糕透了，她看到自己的老公和女秘书调情，而且自己远在加州的老爹也突然得了心脏病