平静的郊外社区，小有名气的画家大卫·安德纳赫（麦德斯·米科尔森MadsMikkelsen饰）与隔壁女邻居有染。某天当他鬼混时，女儿里奥妮（ValeriaEisenbart饰）却在自家泳池溺毙。该事件直接导致他和妻子玛雅（洁西卡·史瓦兹JessicaSchwarz饰）的婚姻破裂，悲伤自责的大卫自暴自弃

忧郁的金发男孩“喀拉”（马蒂亚斯·施魏格霍费尔 Matthias Schweighöfer饰）是名救死扶伤的专业救护人员。他善良敏感，总是独来独往。脸上那道醒目的疤痕，总是不可磨灭的提醒着喀拉七岁那年发生的严重车祸。车祸让喀拉失去了所有的亲人，也成为了他永久的伤痛。在救护工作中，他总是会为那些失之交